Словарь игровых и компьютерных терминов - Страница 1 из 1

-------------------- A ------------------

Account (аккаунт) - учетная запись на сервере, которая соотносит реального человека с принадлежащей ему в данной игре виртуальной собственностью: персонажами, оплаченным игровым временем, подписками на услуги…

Action (транслит. — «экшен» или «экшн»; перевод с англ. — «действие») — жанр компьютерных игр, в которых успех игрока в большой степени зависит от его скорости реакции и способности быстро принимать тактические решения. Действие таких игр развивается очень динамично и требует напряжения внимания и быстрой реакции на происходящие в игре события. При этом в качестве основного средства прогресса в игре, как правило, используется какое-либо оружие.

add-on – дополнительный материал к определенной игре. Обычно в состав аддона входят новые уровни, режимы, оружие, умения, скины для героев, продолжение сюжета и т.д. В большинстве случаев для установки дополнения требуется наличие оригинальной игры, хотя иногда разработчики выпускают дополнения в виде самостоятельных продуктов. Некоторое время после релиза игры разработчики поддерживают интерес к ней игрового сообщества выпуском дополнений. Обычно аддон стоит значительно меньше самой игры

Adventure (адвенчура - с англ. "приключение") - все игры этого жанра, как правило, имеют интригующий сюжет и красочное графическое исполнение. В них присущий поиск ответов на вопросы и множество увлекательных событий. От игрока требуется решение умственных задач для продвижения по сюжету. Сюжет может быть предопределённым или же давать множество исходов, выбор которых зависит от действий игрока.

Alpha testing – одна из первых стадий проб игры, на которой вылавливается большое количество ошибок. На данном этапе привлекается сравнительно маленькое количество людей, причем в большинстве случаев это специальные сотрудники, любо сами разработчики. После завершения альфа-тестирования разработчики работают над устранением всех ошибок, найденных участниками альфа-теста. После внесения правок проект переходит на стадию бета-тестирования, либо повторного альфа-теста.

Arcade (аркада) - вид компьютерных игр со слабым сюжетом и удобным интерфейсом. Обычно представленный мини-играми.


-------------------- B ------------------

Bug (баг, глюк) - ошибки в игре, которые не позволяют ей нормально выполнять свои функции.

Beta testing – стадия разработки игры, на которой проект практически готов, но требуется дополнительное вылавливание багов пере началом продаж или коммерческого запуска. Во время бета-теста разработчики стараются привлечь большое количество пользователей, которые смогут воссоздать как можно больше возможное количество игровых ситуаций.
Бета-тестирование проводится самими разработчиками, либо привлекаются обычные геймеры, готовые в процессе тестирования сообщать о найденных багах. Бета-тест может проходить в несколько этапов, после завершения которых игра допускается к продаже или коммерческому запуску.

-------------------- C ------------------

Casual game (Hidden Object, Я Ищу, казуальные игры) - интуитивно понятные, не занимающие много времени и несложные игры. Чаще всего они используются на работе для отдыха

Connect - (коннект - англ. соединять) - присоединение к игре через сервер или к удаленному компьютеру

Crack (кряк, крэк) - нелегальная программа, предназначена для взлома авторизации игр и программ

Cut scene - момент в игре без участи игрока, который развивает сюжет. Один из вариантов - видеовставка или видеоролик

-------------------- D ------------------

Demo version (Демо-версия, демо, демка) - бесплатно распространяемая версия игры с целью ознакомления пользователей с геймплеем, возможностями и графикой

-------------------- E ------------------

E-mail (е-мейл,электронная почта, "мыло") - рассылка и получение сообщений при помощи электронных средств связи. Как правило, это понятие ассоциируется с Интернетом

-------------------- F ------------------

FAQ(англ. сокр. Frequently Asked Questions - часто задаваемые вопросы) - раздел на сайте, где собраны типовые вопросы пользователей и ответы на них

-------------------- G ------------------

Gameplay - (геймплей - англ. "играть в игру") - это интегральная характеристика игрового процесса, мало зависящая от качества исполнения отдельных частей продукта (графика, звук, и т. д.) и определяющая общую увлекательность и интересность игры

Gamer - (геймер - англ. игрок) - человек, который играет в компьютерные игры

-------------------- H ------------------

Horror (хоррор - с англ. "ужас") - является одним из жанров компьютерных игр. Никаких особых атрибутов и специализации не имеет. Основная цель этого жанра заключается в том, чтобы напугать игрока, заставить его ожидать что-то страшное и т.д.

-------------------- I ------------------

ICQ (I Seek You - я ищу тебя) - коммуникационная программа для Интернета, позволяющая обмениваться короткими сообщениями (аналог пейджера), а также пересылать файлы, фото и т.д. Одно из средств общения в Интернете

Intro (сокращение от introduction - введение) - видеоролик, в котором воспроизводится предыстория игры

IP-адрес (ай-пи адрес_ - это уникальный адрес компьютера в сети Интернет, который состоит из четырех чисел, находящихся в диапазоне от 0 до 255, и разделенных точками. Например: 196.25.5.23. В Интернете можно обратиться к любому подключенному компьютеру, используя IP адрес.

IP (Интернет-протокол) - идентификационный номер компьютера, подключенного к Интернету (как телефонный номер); на него также распространяются права интеллектуальной собственности.



-------------------- J ------------------

JPEG, JPG - графический формат (Joint Photographic Experts Group) - популярный метод, используемый для очень сильной упаковки изображений с потерей качества. Используется преимущественно для фотографий, поскольку для них потеря качества менее критична. Многие средства просмотра Иттернет-ресурсов используют формат изображений JPEG в качестве стандартного формата файлов для просмотра.

-------------------- K ------------------

-------------------- L ------------------

-------------------- M ------------------

Manual (мануал - англ. руководство) - поставляется вместе с игрой и содержит описание интерфейса, настроек, советы по решению возникающих проблем, возможно, описание юнитов, вооружений и сюжетную предысторию.

Microsoft Internet Explorer (Майкрософт Интернет Эксплорер) - одна из программ просмотра информации Web-серверах фирмы Microsoft, созданная на основе программы Mosaic.

MMORPG (massively multiplayer online role-playing game, Многопользовательская ролевая онлайн-игра) – см. RPG. Разница лишь в том, что игра происходит в Интернете, а вокруг бродят не только персонажи, управляемые компьютером (см. NPC), но и другие такие игроки. Так и битвы могут происходить как между игроками и компьютером (PvE), так и между игроками (PvP). Представители: World of Warcraft, Rift, Star Wars: Old Republic.

Motion Capture (Захват Движений) – комплекс программ и оборудования, позволяющий считывать движения актеров и переносить их в программу. В результате в игре движения получаются более плавными и естественными. При создании «Квестов» технология почти не используются, потому что, во-первых, оборудование стоит дорого, как в плане покупки, так и аренды. Во-вторых, в квестах обычно используются трехмерные модели при двумерном заднике (см. Задник). Это затрудняет воспроизведение достоверного перемещения игрового персонажа.


MP3 (мп три) - формат аудиофайлов, широко распространенный в Интернете. В Интернете существует большое количество mp3-архивов (музыкальных коллекций), откуда можно скачать нужную композицию за плату или бесплатно

MPEG - протокол (Moving Pictures Expert Group) - стандартный способ упаковки видеозаписей

-------------------- N ------------------

Nickname(Ник, никнейм) - псевдоним в играх реального игрока или пользователя для общения на форумах, блогах, чатах или социальных сетях

NoCD (ноу сиди) - этот термин известен,как "отучалка от диска". Программа, которая дает возможность запускать без диска игру, требующую обязательного наличия CD/DVD.

NPC (Non Player Character) - персонажи в игре, которые управляются компьютером, а не игроком. Их уровень реагирования зависит от искусственного интеллекта

-------------------- O ------------------

-------------------- P -------------------

Patch (патч - англ. "заплатка") - файл для игры, который способен облегчать прохождение или исправляет известные ошибки в играх

Puzzle (пазл) - игра-головоломка.

-------------------- Q ------------------

Quest(квест - англ.) - данное понятие имеет два разных объяснения: 1) Вид игр, в которых персонаж следует сюжетной линии и взаимодействует с игровым мир посредством применения предметов, разговоров и решения логических задач. 2) Задание в игре, которое требуется выполнить персонажу

QTE (Quick-Time Events) – элементы управления, используемые в кат-сценах (см. Кат-сцена). Перед каком-либо действием персонажа на экране появляется пентаграмма соответствующей кнопки, которую надо быстро нажать. Обычно QTE складывается в целые комбинации клавиш, последовательность которых строго учитывается. Пропуск нескольких нажатий обычно ведет к проигрышу и смерти персонажа.

-------------------- R ------------------

Remake (римейк - англ. переделывать) - полностью или частично переделанная версия уже вышедшей игры

RPG (Role-Playing Game) – жанр видеоигр в котором игроку отводится роль главного персонажа. При этом предлагается отыграть именно роль в игре, с четким сочетанием мира игры. Огромное значение уделяется внешности персонажа: очень часто предлагается создать своего уникального персонажа, меняя пол, лицо и уникальные характеристики. Большой акцент также ставят на диалоги (доходит до того, что некоторые задания можно пройти, просто поговорив с ключевыми персонажами), поступки (их последствия могут отразиться на дальнейшем прохождении игры) и развитии (по ходу игры персонаж развивается и усиливает свои способности). В последнее время в играх жанра RPG все большее внимание уделяется экшен-составляющей, тогда как раньше преобладала тактическая составляющая. Представители: Dragon Age, Mass Effect, Witcher, Deus Ex: Human Revolution

-------------------- S ------------------

Save (сейв - англ. "спасти") - сохранение игры в определенный момент, для дальнейшего возобновления игрового процесса

Survival Horror – трудно переводимый жанр видеоигр. Дословно можно перевести, как выживательный ужастик или ужастик на выживание. В русском языке жанр обычно просто обозначается, как «ужасы». Основа жанра - жуткая, страшная и пугающая атмосфера. Игровой персонаж, как правило, довольно слаб и несколько противников уже могут представлять большую опасность. Часто для прохождения нужно активно взаимодействовать с игровым миром и решать задачки. Представители: Amnesia, Dead Space, Silent Hill.

-------------------- T ------------------

Trailer (трейлер) - созданный разработчиками видеоролик об игре, в котором отображаются самые зрелищные фрагменты и раскрывается сюжетная линия. Обычно используется, как анонс игры

-------------------- U ------------------

-------------------- V ------------------

-------------------- W -----------------

Web-сайт - (вебсайт - website, site, сайт) – совокупность web-страниц (См.Web-страница), объединённых некоторой общей идеей и связанных между собой гиперссылками (См. гиперссылка).

Web-сервер (веб-сервер) - это компьютер, оснащенный специальным программным обеспечением, который может хранить и обрабатывать файлы одного и более web-сайтов. В случае, когда несколько web-сайтов работают на одном компьютере, web-сервером принято называть то виртуальное пространство (программное обеспечение и место на компьютере), в котором работает web-сайт. Поэтому многие говорят "web-сервер", подразумевая "web-сайт". Большие web-сайты, содержащие много информации, могут храниться и обрабатываться сразу на нескольких компьютерах. Обмен информацией с web-серверами происходит только по специальным протоколам http:// или https://

Web-страница (веб-страница) - отдельно взятый файл, находящийся в памяти компьютера, в котором содержится текст в формате HTML, а также графические изображения и гипертекстовые ссылки для взаимодействия с другими страницами

WWW-адрес - это адрес сайта, обозначенный по особым правилам Интернета. Адрес может включать зарегистрированный домен web-сайта, а также - требуемые каталоги и файлы, расположенные на web-сервере

-------------------- X ------------------
-------------------- Y ------------------
-------------------- Z ------------------


А-Я
-------------------- А ------------------

Аватара, аватарка — изображение, ассоциируемое с участником форума

Авторизация - проверка прав или личности пользователя, необходимая для обеспечения безопасной работы Интернета и целостности секретной информации. Обычно авторизация сводится к набору имени пользователя (логина) и пароля.

Авторское право — способ юридической защиты прав автора творческой работы, например текста, музыкального произведения, картины или компьютерной программы.

Адрес сайта – это уникальное имя во всемирной сети Интернет, которое идентифицируют месторасположение определенных страниц

Антивирус или антивирусная программа - компьютерная программа для обнаружения и, возможно, лечения других компьютерных программ, зараженных компьютерным вирусом, а также, возможно, для предотвращения заражения вирусом. Антивирусные программы, как правило, содержат два основных компонента - антивирусный сканер и антивирусный резидентный монитор. Основное различие этих двух компонентов состоит в способе работы. Так, например, антивирусный сканер - это пользовательское приложение, запускаемое по желанию пользователем компьютера в тот момент, когда пользователю требуется проверить файлы на вирусы. Резидентный монитор, наоборот, является составляющей частью операционной системы и является всегда активным, что, несомненно, обеспечивает намного более лучшую защиту компьютера от вирусов.

Архивация — создание дополнительной копии программы, диска или данных. Такая дополнительная копия называется архивной копией.


-------------------- Б ------------------

Баннер (баннерная реклама) - в общем случае, это статичное или анимированное изображение, размещаемое на страницах web-сайта с целью рекламы чего-либо. Баннер выполняет роль гиперссылки на тот или иной Интернет-ресурс

Баннерная реклама - реклама посредством размещения баннеров на web-сайтах. При проведении баннерной рекламы имеется возможность выбора времени показа и определения целевой аудитории по интересам и территориальному признаку. Цель размещения баннера - добиться соответствующих действий со стороны пользователя, чтобы на его экране открылась web-страница с рекламируемой информацией

Байт — последовательность восьми битов.

Бит — наименьшая единица информации, с которой работает компьютер. Один бит может хранить только одно из двух значений: 0 или 1.

Блог — сокращение от слова "weblog" (веб-журнал). Это личный интернет-журнал, который может размещаться на веб-странице. Блоги обычно содержат размышления, комментарии и другие материалы (например, графику или видео), предоставляемые автором.


Боевая система – набор игровых возможностей, позволяющий игрокам противостоять противнику. К этому относится и арсенал игры, и возможности применения укрытий, и взаимодействие с техникой, а также техника ближнего боя, если таковой присутствует в игре.

Бомж – игрок, не принадлежащий какому-либо альянсу или клану. Обычно используется в многопользовательских играх, где есть возможность вести клановые войны.


Бот – специальная программа, управляющая действиями персонажа игры. Ботов можно разделить на два типа: 1) бот, выступающий в роли оппонента в сетевой игре, на котором можно тренироваться без наличия реальных противников; 2) программа, имитирующая действия реального игрока, используемая для автоматизации процессов прокачки и фарминга. Такие боты запрещены практически во всех многопользовательских играх.


Браузер - это программа, работающая на компьютере пользователя, которая посылает, принимает и отображает файлы в рамках HTTP-протокола. Современные браузеры понимают и другие протоколы, например, FTP или Gopher. В настоящее время наиболее распространенными браузерами являются: Mozilla Firefox, Internet Explorer, Opera и Google Chrome

Браузерная игра (браузерка) – любая игра, которая не требует специального установщика и может быть запущена на любом браузере (Opera, IE, Chrome). Из-за этого ограничена в графических возможностях и сложностях вычислений. Поэтому игры-браузерки, обычно, просты, легки в освоении и не требуют сложных действий. Представителей: видел каждый. Хотя бы даже в виде рекламы на сайтах.

-------------------- В ------------------

Веб-дизайн (от англ. web-design – проектирование веба) Веб-дизайн – это оформление веб-страниц. Он играет такую же роль для сайта, как полиграфический дизайн и верстка для бумажного издания.

Веб-интерфейс. С ростом Интернета широкое распространение получили веб-интерфейсы, позволяющие взаимодействовать с различными программами через браузер (например, управление своим заказом в Интернет-магазине или настройка сетевого принтера)

Веб-камера (англ. webcam) Веб-камера - это стационарно установленная камера, изображения с которой непосредственно транслируются на каком-либо сайте в интернете

Веб-мастер (от англ. webmaster) Сотрудник компании, который отвечает за внешний вид и работу сайта. Под этим словом понимают самый разный круг обязанностей

Веб-сервис (от англ. web-service, синоним - онлайновая служба) Под веб-сервисами понимают услуги, которые предоставляются в Интернете с помощью специальных программ.

Веб-страница (от англ. web-page) Веб-страница - это логическая единица Интернета, однозначно определяемая адресом (URL). Можно сказать, что веб состоит из сайтов, а сайты, в свою очередь - из страниц

Версия для печати. Вариант страницы сайта, лишенный "архитектурных излишеств" - элементов дизайна, неуместных на отпечатанной странице. Обычно присуще сайтам Интернет-СМИ и вообще, контентным сайтам

Веб-документ - текстовый файл с расширением .html или .htm

Видеоконференция - video conferencing - методология проведения совещаний и дискуссий между группами удаленных пользователей с исполнением трансляции изображения в среде Интернет

Виртуальная реальность - virtual reality - технология информационного взаимодействия, реализующая с помощью комплексных мультимедиа-операционных сред иллюзию непосредственного вхождения и присутствия в реальном времени в стереоскопически представленном "экранном мире"

Вирус – разновидность вредоносной программы, способной к саморазмножению, написанной злоумышленником из корыстных или хулиганских соображений. Часто "вирусом" назвают любую вредоносную программу, например, "троянского коня". Попадает на компьютер пользователя вместе со скачиваемой информацией или электронными письмами. Такая программа может причинить серьезный ущерб: уничтожить или испортить хранящиеся на этом компьютере файлы и даже выкрасть для своего создателя персональную информацию пользователя (например, пароль) и отослать ее через Интернет, чтобы злоумышленник мог пользоваться Интернетом от имени пострадавшего и за его счет. Для защиты от вирусов существуют специальные программы - антивирусы. И вирусы, и антивирусы постоянно обновляются и совершенствуются.


Возрастной рейтинг – законодательное ограничение по возрасту различных произведений массовой культуры и игр в том числе. Данное ограничение призвано ограничить воздействие на еще не полностью сформированное сознание несовершеннолетнего человека. В разных регионах существуют свои системы рейтинга контента.


Всемирная паутина (World Wide Web - WWW) - приложение Интернет, в основе которого лежит гипертекст. Позволяет пользователю получить доступ к огромному массиву документов, расположенных на web-серверах по всему миру, а также легко перемещаться между ними с помощью гиперссылок. Наполнение Всемирной паутины составляют текстовые материалы и все виды объектов мультимедиа (изображения, аудио- и видеофайлы, анимация и др.). В настоящее время Всемирная паутина представляет собой место, где все общественные институты и частные граждане размещают собственные электронные представительства, многие из которых выполняют традиционно присущие им функции в условиях цифровой среды.

-------------------- Г ------------------

Гиперссылка (Hyperlink) - слово или изображение в электронном документе, содержащие ссылку на другие файлы. Щелчок "мышью", по гиперссылке позволяет перейти к другому файлу или фрагменту электронного документа. Как правило, гиперссылки выделяются цветом. При наезде на них "мышью", вместо стрелки появляется изображение руки с указательным пальцем

Гипертекст (Hypertext) - электронный текст, содержащий в своей структуре ссылки на адреса других файлов

Главная страница (Home page) - начальная (титульная) страница web-сайта. На главной странице размещаются общие сведения о сайте с указанием того, что представлено во всех его разделах. Внешние ссылки на ресурс, как правило, делаются именно на главную страницу, поэтому число ее посещений намного больше, чем любых других страниц сайта.

Глобальная сеть - сеть, содержащая большое количество узлов, имеющих, как правило, государственный, континентальный или межконтинентальный характер распределения ресурсов

Гостевая книга, гостевая (от англ. guestbook) - раздел сайта, где посетители с помощью специальной формы, могут высказать свое мнение о сайте. Большинство гостевых книг позволяют ознакомиться с комментариями других посетителей

-------------------- Д ------------------

Движок (англ. engine - механизм, двигатель) - это программа, реализующая функциональность веб-сайта, отличную от простого показа готовых веб-страниц

-------------------- Е ------------------
-------------------- Ж ------------------

-------------------- З ------------------

Задник – активный либо пассивный фон игры. Пассивный фон, по сути, является статичной картинкой на заднем плане. Обычно на нем показывают соответствующее месту и времени действия изображения (лес, замок, облака, город). Обычно задний фон остается неизвенным на текущей локации. Со временем все большее распространение получили активные задники – летают птички, ездят машины, плывут облака. Кроме такого такие задники могут динамически меняться. В большинстве игр сегодня используются трехмерные задники, меняющиеся при поворотах камеры. Однако во многих квестах трехмерными остается только модели персонажей. Все остальное же является двухмерным задником. Нам кажется, что персонаж уходит вглубь, хотя на самом деле просто уменьшается его модель. А любой активный объект на локации является независимой от задника моделью.

Закладки (Bookmarks) - сервисная функция браузеров, позволяющая пользователю создавать перечень примечательных Интернет-ресурсов. Щелчок “мышью” по закладке вызывает загрузку данной страницы на компьютере пользователя. В браузере Internet Explorer закладки именуются “Избранное” (Favorites).

Зеркало (mirror) — частичная или полная копия сайта. Наличие дубликатов ресурса бывает необходимо владельцам высоко посещаемых сайтов для повышения надежности и доступности их сервиса. Большое количество зеркал засоряет базы данных поисковых систем и приводит к появлению дубликатов в результатах поиска. Поэтому, когда робот поисковой системы обнаруживает несколько зеркал сайта, он выбирает одно из них в качестве основного, остальные зеркала из индекса удаляются.

-------------------- И ------------------


Игровая студия – группа людей, занимающаяся разработкой и созданием игр. Иногда несколько студий могут быть объединены для работы над большим проектом. После релиза игры студия некоторое время продолжает работу над проектом, выпуская патчи и дополнения.
Игровые студии могут создавать проекты как под руководством игрового издателя, так и полностью самостоятельно. Во втором случае студии называют независимыми.

Игровой мир (англ. game world) – мир, который воплощается в игре, благодаря сюжетной реализации и игровому процессу. Говоря об игровом мире, подразумевают погружение пользователя в сюжет проекта с представлением истории мира игры, описанием его законов и событий. Игровой мир рассказывает о героях и антигероях, которые производят какое-либо значимое событие, развивающее действие на глазах у игрока.

Игровые консоли — специальное игровое оборудование, способное исполнять игровые программы. Некоторые консоли требуют подключение к телевизору, поэтому они ещё называются игровыми приставками. Игры к ним называются консольными играми. В последнее время многие игровые консоли, кроме своей основной игровой функции, могут также проигрывать фильмы, музыку, осуществлять доступ в Интернет и пр. Примеры игровых консолей: Play Station, PlayStation 2, PS3, PSP, Xbox, Xbox 360, Nintendo GameCube, Wii и пр.

Игроман – человек, испытывающий зависимость от компьютерных и видео игр. На данный момент существуют клиники, специализирующиеся на лечении от игровой зависимости.

Игромания – зависимость, в результате которой человек не может вести нормальный образ жизни, так как все свое время игроман стремится проводить за играми.

Интернет-магазин (англ. online shop) – это магазин, "витрина" которого расположена в Интернете и который дает возможность заказать товар через Интернет

Информационная безопасность (англ. security, синонимы: защита от взлома, секьюрность) Свод "гигиенических" норм, соблюдение которых призвано защитить компьютеры и сеть от несанкционированного доступа.

ИМХО - аббревиатура IMHO, которая расшифровывается фразой “In my humble opinion” - “по моему мнению”

-------------------- К ------------------

Картинка (англ. image) - это графический элемент веб-страницы. Наиболее принятые в Интернете форматы - gif и jpeg, поэтому картинки часто называют непосредственно "гифами" или "джипегами"

Картридж, карик (англ. cartridge - патрон) – электронное устройство на основе микросхем ПЗУ, на котором находится игра для соответствующей игровой консоли. Кроме ряда преимуществ (хорошая защита от копирования, расширение возможностей консоли, быстрый доступ консоли к контенту игры), у картриджей имеется несколько больших минусов – стоимость производства и быстрый механический износ как картриджа при частой замене игры, так и самого разъема консоли для картриджей. В связи с этим от данного формата производители консолей отказались еще в конце 80-х годов.

Кат-сцена – небольшой ролик, показанный в контексте прохождения игры. Обычно сопровождается QTE-вставкой (см. QTE; см. Скрипт).

Квест (Quest, Adventure) – жанр видеоигр. В основном выходящий на PC из-за особенностей управления – стрелка, указывающая действия игрока. Основной игровой элемент – задачи, которые нужно решить, выполнив определенные действия. Главными особенностями являются: 1) необходимость анализировать игровую ситуация и определять порядок действий; 2) высокий уровень взаимодействия с окружающим миром и персонажами; 3) сильное внимание уделяется сюжетной линии. Также см. Мобильные игры.

Клик – нажатие на ссылку с последующим переходом по указанному адресу в ссылке

Команды — инструкции, передаваемые компьютеру, чтобы он выполнил какое-либо действие. Команды либо вводятся с помощью клавиатуры, либо выбираются в меню.


Консоль – специальное игровое устройство. Может быть приставкой, либо портативной. В первом случае подключается к телевизору, используя его как устройство вывода информации. Во втором случае имеет собственный автономный модуль питания и может использоваться мобильно.

Куки (Cookies) - элемент данных, которыми web-сервер помечает конкретный браузер при его посещении. При следующем визите сервер уже “узнает” пользователя и может предложить ему информацию с учетом заявленных прежде пристрастий или, наоборот, не показывать клиенту те данные (например, рекламный баннер), которые он уже видел. Cookies не способны читать диск компьютера пользователя. Некоторые их значения хранятся только в течение одного сеанса работы с сервером и удаляются после закрытия браузера. Другие записываются в файл и хранятся на жестком диске в специальных директориях.

Курсор — это мерцающая вертикальная линия на экране, которая обозначает место, где появится вставляемый текст. С помощью курсора также можно выбирать в документе текст и изображения


Кэш(Cache - "тайный запас") - системная папка, в которую компьютер записывает все документы, полученные пользователем из Сети. При запросе документа вторично, показывается содержимое кэша. Наиболее эффективно кэширование, производимое прокси-сервером, который хранит документы, полученные из Интернет всеми сотрудниками организации. Обращение к кэшу в случае повторного запроса одного и того же документа позволяет не только снизить трафик, но и увеличивает скорость предоставления данных клиенту. Единственным недостатком кэширования является возможность получения старой версии документа в случае, если документ на удаленном сервере изменился, а кэш еще содержит старую версию. Прокси-сервер использует весьма сложный алгоритм определения степени устаревания документов, поэтому в большинстве случаев пользователь все же получает самую свежую версию документа.


-------------------- Л ------------------

Личка - ЛС (ПМ, private message) - приватные сообщения на форумах. Сбросить в личку - отправить личное сообщение в форуме

Логи - Лог - файлы сервера — специальные файлы, в которых протоколируются все действия пользователя на сервере.[1] В лог-файлы сервера попадает информация, откуда пришёл тот либо иной посетитель, когда и сколько времени он провел на сайте, что там смотрел и скачивал, какой у него браузер (См. Браузер) и какой IP-адрес (См. IP-адрес) у его компьютера. Каждая запись в лог-файле соответствует определенному хиту, так как сервер может фиксировать именно запрос к одному из элементов сайта. Проанализировав лог-файлы, можно получить сводные цифры активности пользователей, изучить закономерности поведения групп пользователей и оценить эффективность рекламной кампании.

Логин - идентификатор, используемый для входа в систему. Как правило, каждый пользователь при регистрации на форуме придумывает себе логин, по которому он будет узнаваем системой

Локальные сети - сети, которые содержат небольшое количество узлов и распределяются внутри ограниченной территории (организация, учреждения, университета и т.п.)

Локация (сцена, уровень, экран) – игровое пространство на котором происходят текущие действия. В других жанрах это вся арена от начала действий игрока, до окончания выполнения поставленных задач. Например, трасса в автосимуляторе. В квестах же это один неменяющийся экран на котором происходят текущие действия. Можно представить в виде схемы: Задник + активные модели + NPC + модель игрока.

-------------------- М ------------------

Мегабайт - единица измерения количества информации, равная 1024 килобайтам

Меню — список параметров, из которого пользователь может выбрать параметр для выполнения требуемого действия, например выбрать команду или применить определенный формат к части документа. Во многих программах, особенно в тех, которые предлагают графический интерфейс, меню используются в качестве простых средств взаимодействия с компьютером, позволяющих пользователям не запоминать команды программ и правила их написания.

Мобильные игры – игры получившие распространение на мобильных устройствах. В последнее время из-за резкого скачка мощности мобильных устройств (телефоны, планшеты, электронные книги), их популярность ощутимо увеличивается. Квесты, благодаря распространению сенсорным экранам, избавились от проблемы ограниченности управления и получили вторую жизнь. Сейчас в качестве мобильных игр были выпущены специальные издания The Monkey Island и Broken Sword.

Модем - устройство преобразования данных для передачи их по каналам связи. Модемы бывают внутренними (встроенными) и внешними

Модерация - у каждого места общения в Интернете есть владелец. Поэтому, участвуя в общении, Вы находитесь у кого-то "в гостях". Хозяин обычно устанавливает какие-то правила и следит за их выполнением, этот процесс называется "модерацией"

Модератор - человек, назначенный для исполнения функций модерации

Мультимедиа - особый вид компьютерной технологии, объединяющей в себе как традиционную статическую (текст, графику), так и динамическую информацию (речь, музыку, видеофрагменты, анимацию и т.д.).

-------------------- Н ------------------

Навигация - перемещение, движение. Применительно к Интернету означает переходы со страницы на страницу, т.е., их последовательный просмотр

-------------------- О ------------------

Обратная связь (англ. feedback) Сбор мнений, отзывов от посетителей сайта. Самое простое и стандартное действие для получения от пользователей обратной связи - это размещение на сайте адреса электронной почты для приема писем

Окно — прямоугольная область на мониторе, в которой отображается программа. Каждая программа выполняется в собственном окне.

Онлайн-игры. Существует два типа игр, в которые люди играют в Интернете: простенькие игры непосредственно на веб-сайте и многопользовательские игры. В первом случае игра идет непосредственно на веб-странице – при заходе на страницу загружается небольшая программка или флэш (см. Flash), и игра "готова к употреблению". Обычно такие игры бывают довольно несложными, хотя порой они весьма забавны и симпатичны. Жанры игры могут быть самыми разными – стрелялки, квесты, головоломки, кроссворды и пр. Многопользовательская игра — тип компьютерных игр, при котором в одну и ту же игру одновременно играет несколько человек.

Операционная система - operating system - комплекс программ, обеспечивающий в системе выполнение других программ, распределение ресурсов, планирование, ввод-вывод и управление данными

Опрос (англ. voting) - это инструмент для сбора информации об аудитории сайта и ее мнений. Как правило, опрос удобно использовать в случае, когда можно предложить выбор из стандартных вариантов ответов на каждый вопрос

Ошибки 404 и 403

Иногда, когда Вы запрашиваете на сайте страницу, вместо нее Вы получаете сообщение об ошибке. Сообщение сопровождается цифровым кодом, указывающим разновидность ошибки. Два наиболее часто встречающихся кода – 404 и 403.
Ошибка 404 обозначает, что запрошенному вами URL не соответствует никакая страница сайта. Этому могут быть две причины: ссылка неверна или ранее существовавшая страница была удалена.
Ошибка 403 означает, что доступ к запрошенной странице запрещен. Это может случиться, если хозяин сайта по каким-то соображениям решил закрыть от пользователей часть информации.

-------------------- П ------------------

Папка — элемент графического интерфейса пользователя, содержащий программы и файлы.

Пароль - password - набор символов, предъявляемый пользователем системе для получения доступа к данным и программам. Пароль является средством их защиты от несанкционированного доступа

Плагин (от англ. Plug-in) Программный компонент-прибавка к браузеру, позволяющая реализовать дополнительные функции. Например, просмотр Flash - мультипликации, прослушивание музыки в mp3, просмотр документов в формате и т.п.

Платформа — оборудование и операционная система вместе называются платформой

Поисковая система - инструмент для поиска информации в Интернете. Пользователь пишет запрос (например, «квестовые сайты») и получает список ссылок на ресурсы, где фигурируют заданные им слова. Поисковые машины различаются по области действия на локальные (ограничивающиеся национальным доменом или определенным языком) и глобальные. Первыми отображаются ссылки на документы, наиболее полно соответствующие запросу (релевантные)

Пользователь – человек, работающий за компьютером и в Интернете.

Портал - сайт, на котором собраны ссылки на другие сайты, обычно объединенные определенной тематикой, например, игровой портал. Обычно у портала много посетителей, он известен широкому кругу пользователей

Приставка игровая - см. Игровые консоли

Провайдер – это компания, предоставляющая услугу доступа в Интернет и, возможно, другие услуги, такие как: хостинг, e-mail и др. Большинство провайдеров предоставляет доступ в Интернет посредством модема частным лицам – dialup. Провайдеры, которые обеспечивают корпоративный доступ в Интернет, часто предлагают выделенные высокоскоростные линии связи, в т. ч., оптоволокно, радиодоступ и т.п.

Прохождение (solution) - рассказ о том, как именно нужно проходить ту или иную игру. Зачастую это касается квестов, тактических стратегий и экшенов, ролевых игр и многочасовых шутеров. Некоторые прохождения, например, квестов раскрывают все мелочи игры, но в таких играх, как RPG, скорее всего, расскажут только основные моменты

-------------------- Р ------------------

Рабочий стол— рабочая область на экране, содержащая меню и значки.

Разрешение — величина, определяющая количество точек (элементов растрового изображения) на единицу площади. Более высокое разрешение обеспечивает более точное представление оригинала.

Рунет - русскоязычная часть всемирной сети Интернет

-------------------- С ------------------
Сайт(от англ. site - место) - место в Интернете, которое имеет свой индивидуальный адрес (URL), воспринимается как единое целое и состоит из веб-страниц. Строгого определения сайта не существует. Например, некоторые разделы больших сайтов вполне могут восприниматься и даже определяться их владельцами как отдельные сайты.

Сервер - компьютер сети, входящей в Интернет. Сервер обеспечивает обслуживание программ-клиентов, обращающихся к нему по сети. За каждым WWW-адресом, содержимое которого просматривается в браузерах, стоит сервер, который рассылает данные, и сотня других, расположенных между данным сервером и компьютерной системой клиента.

Сеть - несколько компьютеров, соединенных вместе, что позволяет совместно использовать ресурсы и обмениваться информацией

Симулятор (Simulator, Sim) – жанр видеоигр, в котором действия игрока и законы окружающего мира максимально приближены к настоящим. Особое внимание уделено физики и взаимодействию объектов. В настоящее время активнее всего используются лишь 3 направления: 1) автосимуляторы; 2) авиасимуляторы; 3) симулятор жизни – не смотря на то, что всего было выпущено всего 2 бренда(The Sims и The Spore), имеет огромную популярность. В разное время выпускались различные симуляторы (симулятор поезда, корабля, охотника, рыболова), но большой популярности они не снискали. В некоторых играх используется симуляция повреждений. Например, ранение в руку не позволяет метко стрелять, а в ногу быстро передвигаться. Кроме того, существуют аркадные симуляторы – практически те же «гоночки» и «самолетики», только с сильно упрощенной физикой и взаимодействием объектов. Сюжет, как правило, незначительный или отсутствует вовсе. Представители: серия Need for Speed, Shift 2, World of Tanks, Sims, Spore, Битва за Британию.

Системные требования – требования к аппаратному и программному обеспечению для нормального функционирования игры. Если характеристики ПК ниже минимально требуемых, игра может вообще не запуститься, или работать некорректно. Системные требования часто делятся на минимальные и рекомендуемые. Первые обозначают минимально необходимые параметры для запуска игры, а вторые описывают параметры, необходимые для игры на высоких настройках качества.

Скачать - получить файл с сервера на компьютер пользователя

Скилл, абилити, абилка (англ. skill, ability) – умение героя игры совершать что-либо. Врачевание, сбор трав, почин сантехники – все это абилки. Такие навыки могут быть как пассивными, так и активными. Они могут развиваться с героем или быть неизменными по силе.

Скин — оформление компьютерной программы или объекта компьютерной игры.

Скрипт – набор команд, созданный разработчиком, для создания игровых событий. Обычно активация происходит, когда игрок достигает, какой то определенной точки (иногда еще называемая «триггер») уровня. Сегодня обычно используется для начала демонстрации ролика или кат-сцены (см. кат-сцена). Раньше часто использовалась для создания полноценных игровых ситуаций. Например, противники занимали четко определенные позиции, которые при новом прохождении не менялись. В квестах все еще активно используется до сих пор. Любое перемещение игрового персонажа четко заскриптовано, а любое действие четко задано определенным триггером. Так, допустим, у нас есть игровой персонаж, который марширует возле ворот и не пропускает нас. Здесь его действия четко заскриптованы и не изменятся, пока мы не активируем триггер – допустим, определенную строчку в диалогах. После этого активируется новый скрипт и персонаж выполняет новое действие. Например, убегает.

Смайл(от англ. smile - улыбка) - знак, составленный из знаков препинания, букв и цифр, передающий эмоции пользователя во время общения в Интернете. Обычно это изображение «рожицы», положенной на бок. Например :-) означает радость или веселье, :-( - отрицательные эмоции, 8-0 – удивление и т.д.

Социальные игры (социалки) – «игры», получившие большое распространение в социальных сетях. От браузерок отличаются необходимостью постоянно быть активным в своем аккаунте социальной сети. Представители: FarmVille, Веселая ферма

Спам. Термин “спам” ведет свое происхождение от от старого (1972) скетча английской комик-группы Monty Python Flying Circus, в котором посетители ресторанчика, пытающиеся сделать заказ, вынуждены слушать хор викингов, воспевающий мясные консервы (SPAM). В меню этого ресторана все блюда состоят из содержимого этих консервов.
Применительно к навязчивой сетевой рекламе термин “спам” стал употребляться несколько лет назад, когда рекламные компании начали публиковать в новостных конференциях Usenet свои рекламные объявления. На счастье подписчиков таких групп новостей продолжалось это недолго, так как технология Usenet предусматривает любую фильтрацию сообщений, и администраторы конференций просто удаляли спам ранее, чем он достигал большого числа людей. Потерпев здесь неудачу, спамеры переключились на рассылку рекламы по группам адресатов. Спам в современном Интернете является предосудительным занятием и в законодательстве ряда стран предусмотрены те или иные виды ответственности за подобного рода деятельность. Например, в США один из крупнейший провайдеров Интернет America Online (AOL) каждый месяц выдвигает по несколько судебных исков к спамерам, которые занимаются систематической рассылкой рекламы в адреса ее клиентов.

Статистика сайта - статистика посещений сайта - информация о том, сколько человек просмотрели страницы сайта, какие разделы пользуются наибольшей популярностью и т.д. Та же информация интересует рекламодателей. Для подсчёта можно воспользоваться услугами счетчиков, или проанализировать логи (См. Логи) сервера.

Стелс (Stealth-action) – жанр компьютерных и видеоигр, который требует от игрока быть скрытным, совершая все свои действия как можно более незаметно.

Стратегия (Strategy, RTS, Real-Time Strategy, Wargame, Стратегия в реальном времени, Пошаговая стратегия) – жанр компьютерных игр в котором игроку дают непрямое управление юнитами. Главным героем является сам игрок. Основой служит стратегическое и тактическое планирование и управление юнитами и экономикой. Делятся на:
RTS (Real-Time Strategy) – стратегия в реальном времени. Все действия происходят по мере функционирования игры в реальном времени. Большое внимание уделено экономике и строительству базы. Залогом победы обычно является быстрое развитие базы и строительству более мощных юнитов. Представители: серия Command & Conquer, Starcraft 1, 2.
Wargame – тактическая стратегия в которой за основы взяты непосредственно боевые действия. У игрока с самого начала имеется заданный набор юнитов, который или нельзя пополнять, или можно пополнить незначительно. Залог победы – грамотное управление имеющимися юнитами: удерживание более выгодной позиции, использование преимущественных характеристик, а также комбинация юнитов. Представители: R.U.S.E., Company of Heroes, End War.
Пошаговая стратегия – см. Wargame. Разница заключается в наличие в игре системы пошаговых действий. Это означает, что игроку можно совершить определенные действия за ограниченное количество ходов. В настоящее время более распространен вариант с совмещенными действиями – игрок делает ход, который затем совмещается с ходом противника. Представители: Jagged Alliance, King’s Bounty, серия Heroes.
Economic – экономическая стратегия. За основу взято управление какой либо области, обычно поселения, с дальнейшим экономическим развитием. Сражения обычно либо примитивны, либо отсутствуют как класс. Представители: Серия Anno, серия Civilization, Cities XL.
Глобальная стратегия – стратегия с уклоном в глобальное развитие. Управлять предстоит не отдельным поселением или городом, а целой нацией. Обычно охватывает какой-то исторический период. При этом играм свойственно отступление от канонов истории. Игрок свободен в выборе своего развития. Игры могут комбинировать различные свойства других видов стратегий – пошаговое экономическое развитие с битвами в реальном времени. Представители: серия Europa Universals, серия Heart of Iron, серия Total War.

-------------------- Т ------------------

Торрент - программа для скачивания файлов

Троянский конь(миф., разг. "троян", "троянец") - вредоносная программа, скрытно проникающая на компьютер пользователя, очень часто под видом чего-либо безобидного - "крэка программы", "ускорителя Интернет", "игры" и т.п., служащая для получения злоумышленником информации с компьютера пользователя или для получения доступа к компьютеру

-------------------- У ------------------

Указатель мыши — это стрелка или другой значок на экране, который повторяет движения мыши или другого указывающего устройства.

Учетная запись - описание пользователя, которое хранится на компьютере. Обычно включает в себя имя пользователя в системе, настоящее имя, пароль, права пользователя

-------------------- Ф ------------------

Флуд - flood (англ. “Наводнение”) - пустословие, сообщения в Интернет-форумах и чатах, занимающие (во многих случаях) большие объёмы и не несущие какой-либо информации или очень малое количество полезной информации. Также на форумах флудом называют любой оффтопик — сообщения, не относящиеся к обсуждаемой теме

Форум – место для общения на сайте. Как правило, форум имеет определенную тематику. Пользователь оставляет свое сообщение, в котором предлагает другим участникам форума высказать свое мнение на определенную тему. Если заявленная тема интересна, в дискуссию вовлекается большое число участников. Работу форума контролирует его модератор. В отличие от чатов, сообщения, отправленные в форум, могут храниться очень долго и не требуют немедленного ответа.

-------------------- Х ------------------

Хакер(от англ. hack – рубить, кромсать) - изначально - это человек интересующийся компьютерами, пытающийся вникнуть в суть работы компьютеров, сетей или программ. Термин пришел из Массачусетского технологического института (MIT). В настоящее время чаще используется как синоним термина "компьютерный преступник", т.к. хакеры частенько взламывают защищенные Интернет- ресурсы

-------------------- Ц ------------------
-------------------- Ч ------------------

Чат (от англ. to chat - болтать) - это общение в Интернете, когда разговор ведется в реальном времени. Содержание чата существует только "здесь и сейчас" - чат выглядит как окно, в котором идет поток сообщений от всех участников чата

-------------------- Ш ------------------

Шапка сайта – верхняя часть веб-страниц. Обычно в шапке сайта размещают блок контекстной рекламы или баннер для более эффективного рекламирования. Иногда в шапке сайта находится название самого сайта.

Шрифт - форма письменных или печатных знаков. В Интернете на сайтах наиболее распространенные шрифты: tahoma, arial, times new roman и verdana

-------------------- Щ ------------------
-------------------- Э ------------------

Экшн (Экшен, Action, Шутер, Shooter, 1st Person Shooter, FPS, 3d Person Shooter, Слешер, Slasher) – жанр видеоигр. Особенностью, поставленной во главу стола, является боевая система, основанная главным образом на скорости и ловкости игрока (быстрее выстрелить, быстрее ударить). Делится, как правило, на шутер (shooter) – с применением огнестрельного оружия, и слешер (slasher) – с применением холодного оружия. Могут быть как с видом от первого лица (вид из глаз), так и с видом из-за спины (вид от третьего лица). Представители: Crysis, Battlefield, Devil May Cry, Splinter Cell.

-------------------- Ю ------------------

Юнит (Unit) – «пассивный» NPC. Игровой персонаж, по сути, являющийся статистом. Выполняет четко заскриптованные действия, имитируя активную деятельность. В стратегиях: управляемая единица техники или войск.

-------------------- Я ------------------


Выражаем благодарность Странникуу и pudov83 за дополнение словаря.


За это сообщение автора Aleksa поблагодарили - 8:
Алина, Bloody Mary, melissa50, pudov83, Ундина, Верджиния, Вик, Нука Цыц

Модератор

Модераторы

Сейчас на сайте

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0