Alpha Polaris / Alpha Polaris: Ужас во льдах

[Bloody Mary]

Если у Вас возникнут проблемы с прохождением игры Alpha Polaris: Ужас во льдах, то напишите здесь свои вопросы и мы вам в этом обязательно поможем!

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЗАДАТЬ ВОПРОС, ПРОЧТИ:
Как разместить дополнительные материалы на форуме
Как разместить изображение на форуме
Что такое сейв и где его искать
Как архивировать файлы

ВАЖНО:
Чтобы выразить благодарность, пользуемся кнопкой
Чтобы повысить репутацию, пользуемся кнопкой под аватарой пользователя.

Чего-то я совсем не могу понять, как ввести координаты поиска медведицы
Ввела номер ошейника, Ввожу исходные координаты-не правильно. Объясните логику действия

Добавлено спустя 29 минут 19 секунд:
Всё, я уже нашла ...совершенно забыла о мультитуле с компосом

Добавлено спустя 22 часа 57 минут 4 секунды:
хаха, опять прошу о помощи

В пещере расшифровала два знака...первый и последний, ихз я взяла из статьи одолженной у Новы, а что изображено на втором и третьем символе? Я вроде уже всё из статьи перебрала, все ключевые слова, не могу понять логики , ничего не могу связать с картинкой. На второй "одна фигура на другой", на третьей "брильянт"...бред какой-то

[Igor1990]

Bloody Mary
Снизу вверх: шаман, трон, Борей, Вендиго

Ты ведь имеешь в виду символы, расположенные на стене в пещере, внизу расселины?

Да-да, я их имею ввиду Шамана и Вендиго я расшифровала сама, а вот трон и Борей...ну трон ладно, как-то с трудом но можно было догадаться, но откуда Борей?

[Igor1990]

Bloody Mary
Смотри. Символ Борея на стене состоит из двух частей: полярное сияние и равнины. Откуда такие выводы? Открой не вторую, а первую статью и внизу обрати внимание на две верхние последовательности символов. На левой горизонтальной последовательности надпись типа: "Хорошая охота на западных равнинах". Из трех символов сразу видно, какой из них означает "равнины". На правой вертикальной последовательности символов надпись: "Эскимосы, говорящие с призраками полярного сияния". Сразу понятно, что оно вверху и означает волнистую линию. Стоит также учесть, что символ равнин расположен НАД символом полярного сияния. Т.е. это уже никакие не равнины, а что-то, что немного выше. Ветер? Борей - северный ветер, не зная этого, не решить загадку. Не смотря на это, персонаж почему-то говорит о каких-то равнинах за северным сиянием) Не знаю, не знаю...
Еще не маловажная деталь то, что по-английски "Северное сияние" - Aurora Borealis.

Добавлено спустя 10 минут 19 секунд:
Проходить игру на английском языке легче, в силу перевода "Северного сияния". А Акелла ведь не думает о своих соотечественниках. Хотя, возможно, думает, потому что тут нужно быть "вендуркиндом", чтобы догадаться. Я ведь проходил игру на английском, вот и знаю ответ из-за этого.

Добавлено спустя 12 минут 46 секунд:
И еще добавка. Вот смотри текст английской статьи. В ней есть слово BOREAS!!! А Акелла его отбросила при переводе!!!

[Bloody Mary]

Я так и подумала, что это ошибки перевода, и в данном переводе это уже не первая неточность...и спрашивается, как проходить игру, когда ответы они забыли перевести

Сейчас буду пытаться перевести символы из записки Эла...всё наслаждение от прохождения КАкелла испортила

Ключевое предложение в статье переводится так:
"Это, как говорят, одинокое существо, пойманное в ловушку Бореи, области позади Северного Сияния". А что делает Акелла?
Вот перевод этого же предложения в локализации:

"Это озлобленное существо живет на ледяных равнинах за полярными сияниями...". Кто-то в своем духе)

Вывод: без заглядывания в прохождение никто локализацию не пройдет! Мои размышления выше относительно "северного ветра" сделаны после того, как я уже знал ответ!

Играя в английскую версию, я нашел два символа ("равнины" и "северное сияние"), из которых состоит как раз третий символ на стене. Равнины изображены выше (равнины над северным сиянием). Это как раз так, как пишется в английской статье. Boreas.

Добавлено спустя 1 минуту 36 секунд:

Сейчас буду пытаться перевести символы из записки Эла...всё наслаждение от прохождения КАкелла испортила

По-моему, мы бы лучше русификатор сделали) Да, спасибо Акелле, конечно, за голоса.

Нужно взять антибиотики в лаборатории, ГГ подходит к сейфу, берет, но в инвентаре ничего не добавляется. Не подскажете, в чем проблема?

melissa50
А ГГ что-нибудь говорил при нажатии на аптечку? Медведица уже сидит в клетке?

ГГ ничего не говорит, медведица в клетке, когда нажимаешь на изображение ГГ, говорит, что нужно взять антибиотики в лаборатории.

[Igor1990]

melissa50
Может сейв скините?

[Bloody Mary]

melissa50
В каком сейфе Вы пытаетесь взять антибиотики? Их надо взять в аптечке, которая находится в лаборатории. Руне открывает шкафчик и там появляется активная точка-антибиотик


Если всё же не получается вот Вам два сейва первый сейв - рядом с открытым шкафчиком, перед тем как взять антибиотик, а второй сейв уже после того , как антибиотик взят, но тут Вы пропускаете ролик, когда Эл приносит найденные кости.

Ну, или выкладываете своё сохранение, как писал Игорь и будем искать в чём же там ошибка

Bloody Mary
вставила 1 сейв, игра пошла, спасибо

Застряла в пещере с троном и не могу выйти. помогите в каком углу выход из локации или скиньте сейвы. неохота проходить заново.

Помогите пожалуйста уже 2 часа из пещеры выйти не можем(что нужно сделать?

Mari, если ваша проблема ещё актуальна,то расскажите более подробно какие действие вы уже совершили?

я не могу выйти из пещеры помогите!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

света, спокойствие, только спокойствие ...расскажите более подробно о своей проблеме. Вы сверялись с прохождением у нас на сайте?

Если Вы выложите сохранение, в проблемном месте, я могу помочь быстрее