Слушать вместо читать - Страница 1 из 1
- Ответить
- Сообщений: 16 • Страница 1 из 1
Сообщение #1 » 07 дек 2010, 18:39
Каково Ваше мнение по поводу применимости подобной концепции для приключенческих игр?
Сообщение #2 » 07 дек 2010, 18:50
А если человек плохо слышащий? Тогда часть сюжета будет ему непонятно.
К тому же, не все переводчики умеют грамотно читать с выражением, так что в переводе будет звучать хуже.Плюс не все игры переводят, так что те,кто не знает языка оригинала ничего не поймут.Еще один минус.
Сообщение #3 » 07 дек 2010, 20:14
Klaverm писал(а):герой мог закрыть книгу сразу после открытия, но все необходимые моменты ему продолжали рассказываться
И что, сидеть и слушать? Или же, уподобиться Юлию Цезарю, и пытаться играть дальше? А в случае, если нужно будет вновь вернуться к документу, вслушиваться в это бу-бу-бу с выражением, чтобы вычленить нужную информацию?
Сообщение #4 » 07 дек 2010, 20:26
Ну и не последний вопрос локализации, я уже сплю и слышу голоса наших актеров бубнящих всю игру.
Сообщение #5 » 07 дек 2010, 22:29
Сообщение #6 » 08 дек 2010, 18:25
Сообщение #7 » 10 дек 2010, 21:19
Сообщение #8 » 16 дек 2010, 20:01
Сообщение #9 » 18 дек 2010, 00:37
BK МАСТДАЙ
Сообщение #10 » 05 фев 2011, 21:07
На слух я очень плохо воспринимаю,поэтому предпочитаю видеть текст своими глазами. Но ради интереса хотелось бы посмотреть,а точнее послушать как это будет выглядеть.
Можно было бы какие нибудь не очень важные документы сделать "голосовыми", ну а основные документы,которые влияют на прохождение игры конечно оставить в письменном виде..ну как то так вобщем.
Голосую за 2.
Сообщение #11 » 06 фев 2011, 14:10
Сообщение #12 » 06 фев 2011, 15:30
Единственное, что бесит, так это открывание огромного полноценного текста, зачитывание ГГ трёх строчек из него и захлопывание книги или документа, когда ты начинаешь читать целиком... Кошмар!
1) Я всегда онлайн и готова Вас выслушать
2) Если я онлайн, это не значит, что я у ноутбука
Сообщение #13 » 07 фев 2011, 20:35
Сообщение #14 » 07 фев 2011, 23:36
Сообщение #15 » 17 мар 2011, 16:11
Сообщение #16 » 28 май 2011, 20:20
Я визуал! Абсолютно не смогу воспринимать информацию только на слух.
При этом, считаю чтение документов, дневников, журналов, записок, неотъемлимой частью квеста
- Ответить
- Сообщений: 16 • Страница 1 из 1
Модератор
Сейчас на сайте
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 10